Fecha y Lugar del Festival de Arte Japones

El dia jueves 25 de febrero, salio una gacetilla del Festival de Arte Japones en
La Plata Hochi, Diario de la colectividad japonesa (hay version en castellano) Sin embargo, las fechas estan a confirmar solo adelanto a ustedes que sera a fines de abril comenzaremos el Festival.
Pero, confirmo aqui la sede del Festival de Arte Japones 2010 por el Bicentenario Argentino es CASA DE LA CULTURA DEL MINISTERIO DE CULTURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES (Av. de Mayo 575, Capital)
Agradecemos en este espacio a todos del Ministerio, en particular al departamento de relaciones internacionales. DOOMO ARIGATOO GOZAIMASU!

LINK

Gracias por su link y por difundir nuestro FESTIVAL DE ARTE JAPONES,
si lo ve nota de algun sitio, agradeceremos si nos lo avisara.
saludos, Yoroshiku onegaishimasu.


http://inmigracionyliteratura.blog.arnet.com.ar/archive/2010/02/12/festival-de-arte-japones.html

http://undoblezmas.blogspot.com/2010/02/festival-de-arte-japones-2010.html

http://fundacionecosdelapatriagrande.blogspot.com/2010/02/poesia-andina-en-el-festival-de-arte.html

¿Por qué elegi al Haiku? なぜ私は俳句を書くのか？

Por su relación con la vida y la naturaleza, por la profundidad de su mensaje, por el exotismo de su nombre y por su brevedad engañosa que dice a los jovenes su aparente facilidad.
Su estilo se caracteriza por la austeridad y sencillez (no el simplismo). Ahora podemos decirles que muchos escritores japoneses lo consideran como la mas dificíl de las formas poéticas.
¡¡¡Exitos!!! en el "Año del Bicentenario" - para el -"Festival de Arte Japones". Este es un conjunto de sentimientos entre Japón y la Argentina que nos hermana en la poética del Haiku.　　A.M.A

Homenaje a Carlos -Gran Amigo Argentina y Japon - Amistad Eterna-

Su mensaje a la cultura japonesa se encuentra en el libro de 100 artistas (geijutsu Hyakka)
que se pueden ir a ver en el Centro de Cultura e Informativo de La Emabajada del Japon,
en la biblioteca del Jardin Japones, y la del Instituto Tozai.

colectividades argentinas

http://colectividadesargentinas.blog.arnet.com.ar/archive/2009/10/03/carlos-prebble-en-geijutsu-hyakka-100-artistas-literarios.html

俳句の書き方 Como escribir Haiku

Entiendo que para escribir haiku hay que pensar en haiku, y, en forma modesta trato de hacerlo. J A G (COMODRO RIVADAVIA)

アルゼンチン日本文芸祭への期待のメッセージ 俳句との出会い Mi encuentro con Haiku, mensaje para el Festival de Arte Japones en Argentina

Yo conocí la poesía japonesa gracias a mi Borges y partir de allí me dediqué a escribir haikus a mis 16 años, luego seguí escribiendolos. He conservado algunos, otros los he perdido.
A partir de entonces he leído algunas antologías de haikus y sobre todo algunos poemas de Basho. También he leído el "Libro de la Almohada" y los "Cuentos de Ise" que publicó Borges en la colección que dirigió antes de morir "Mi biblioteca personal".
Me gusta mucho la poesía y la narrativa japonesa porque van a lo esencial con una densidad y una simpleza propias del espíritu oriental. Esa estética he intentado yo seguir en mi escritos.
La apertura del Festival Japonés será, sin duda alguna, un acontecimiento magnífico para los festejos del Bicentenario, ya que el hombre encuentra en la expresión artística un modo de comunicación profundo y por lo tanto auténtico.
Me encantaría un día poder estudiar japones para leer en original y poder visitar un día la Tierra del Crisantemo.A.S.A

俳句と私 Haiku y yo

Resulta cautivante, desde el primer acercamiento, descubrir la paradoja que encierra el haiku.
Por un lado, su extrema brevedad y el rigor formal, que contienen, sosiegan al poeta.
Por el otro, una musicalidad que ofrece horizontes abiertos de libertad expresiva.
Mientras el poema va naciendo, las barreras entre lo lógico y lo irracional tienden a diluirse.
El espacio acotado y el ritmo moroso acompañan en la búsqueda de la palabra develadora, del verbo poético.
En el aquí y el ahora de un mundo ambiguo y confuso, cuando el poeta se pregunta quién es, hacia dónde va,
el haiku abre, por un instante, un agujero en el muro del universo.
Y deja atisbar una certidumbre, una revelación:
·la luz acuciante de la verdad entre los escombros que nos rodean,
·la siempre posible correspondencia entre el hombre y la sagrada naturaleza.
Se lo repito, me siento honrada por participar de este encuentro.
Y me siento dichosa por imaginar que haikus occidentales dialogarán con haikus orientales, representando cierta esperanzada metáfora de un mundo más sereno y hermanado.　S.L (CAPITAL)